En la fecha, siendo las 20, personal esta Estación Comunal de Policía y raíz llamado Sistema de Emergencias 911,se tomó conocimiento que en avenida De Tomaso y calle 12 de esta ciudad se habría producido accidente de tránsito.
Constituidos en el lugar, el personal policial constató que por causas a establecer, un automóvil Renault 12 patente VPM 841, conducido por ORELLANO NICOLAS JAVIER, mayor de edad, domiciliado en este medio, quien circulaba por calle 12, para cruzar la avenida De Tomaso , colisionó con una motocicleta Zanella 150 color negro ,patente A 013 PTQ, conducida por DARIO SPANO , mayor de edad que circulaba solo, por De Tomaso, en dirección al centro de esta ciudad. –
Consecuentemente acudió al lugar la ambulancia del 107 trasladando al ciudadano Spano al Nosocomio local, donde fue asistido, sufriendo lesiones de carácter leves, mientras que Orellano, resultó ileso.